Lindsay Lohan in another car accident

Pop beauty Lindsay Lohan is resting after another traumatizing car accident involving a paparazzo.
Sources tell NYDN a photographer chasing the 20-year-old actress rear-ended her black Mercedes near the corner of Olympic and La Cienega in L.A. around 2 a.m. yesterday.

"She was apparently able to drive a short distance from the crash," says a source. "But she later pulled over and called a friend to pick her up."

Lohan's rep, Leslie Sloane Zelnik, confirmed the accident.

Now friends fear Lindsay Lohan could end up like Princess Diana.

"I think Lindsay has been hounded by paparazzi more than most celebs," says Zelnik.

In May 2005, Lohan was driving a black Benz when a photographer broad sided her with his minivan. Lohan suffered cuts and bruises, and her car was badly dented.

Five months later, Lohan was speeding away from paparazzi and ran into another van that was making an illegal U-turn.

Earlier in the evening, Lohan was videotaped outside the hot spot Hyde, sitting in her car while talking to a "mystery man," according to TMZ.com. "La Lohan appeared a little upset and teary-eyed under a hooded shirt" before "speeding off, alone."